Soberbias, se envaran las sillas tan vacías debajo del refugio en el que me acogiste;

BLUES DEL RELOJ DE SOBREMESA

                         Lampe auf den verlassenen Papieren,

                         Undringsum Nacht bis weith in ein ins Holz

                         der Schränke. Ich, naja, ich träume.

                                                                                                                                                                Elisa R. Bach

 

Una lámpara sobre papeles olvidados

y alrededor la noche, dentro de la madera de los armarios. Yo así te sueño.

 

Soberbias,

se envaran las sillas tan vacías debajo del refugio en el que me acogiste;

 

cargadas de muchas dignidades,

somnolientas y algo tristes;

 

desde arriba

se vierten junto a una harmónica noches de pasión sobre un reloj de sobremesa

 

jugando una partida de damas,

escuchando el vaivén de una música desgarrada de blues de un par de arpas de boca.

 

                                                                Johann R. Bach