13 nov. 2016

¡Seguro que se ha puesto sus gayumbos5 rojos! Cuando vaya al lavabo me colaré tras él para comprobarlo.


PIERROT "EL APACHE"

¡Hostia! ¡Ha venido hasta Pierrot "el apache"!
Vaya lima1 que se ha agenciado: con bolsillos chaveteados, orlados por una cinta roja de la que cuelga un manojo de clichís2.

Su porte es el mismo de siempre:
enfundado en sus estrechos jalares3 verdes y tan cortos que dejan entrever, a la altura de los tobillos, los picantes4 marrones de flores y tonos calabaza.

En su delgado su rostro,
dándole el aire de una alma dura destaca su profundo hoyuelo de la hermosura, con aquella cierta sonrisa de los jóvenes del barrio de Rochechouart.

¡Seguro que se ha puesto sus gayumbos5 rojos!
Cuando vaya al lavabo me colaré tras él para comprobarlo.

Nunca me hubiera imaginado volver a verle.
No era mal chico, pero era amigo de llevar friqué6 al cuello y la siempre la pipa7 preparada.

Todos en el barrio le temían y sus opiniones se acercaban al concepto de ley. De todas formas era un bailarín que animaba las fiestas al aire libre, fiestas en que sólo un acordeón y un oboe sin él no hubieran movido a nadie. Cuando se hallaba alojado en el hotel8 el barrio se tornaba nostálgico.

                                                                                          J. R. Bach
Notas de la narradora
1  Camisa. 2 Llaves. 3 Pantalones. 4 Calcetines. 5 Calzoncillos. 6 Pañuelo. 7 Pistola. 8 Cárcel

2 comentarios:

  1. PATRICIA

    OOOOOOOOOOSTRAS!!! JE TÁIME . MOI NON PLUS...
    Me encanta esa jerga con la que aludes en esta prosa!!!
    Gayumbos rojos

    ResponderEliminar
  2. Griselda Corni Fino
    19:01

    Sin traduccion he entendido pipa y hotel ,porque hoy el cine te pone al curriente de todas las jergas del lupen y gansterismos varios

    ResponderEliminar